برادران گریم مسئول انتشار یکی از تأثیرگذارترین مجموعه های داستان کوتاه در جهان هستند. اگرچه داستان‌های آن‌ها دوران کودکی را تعریف می‌کنند، اما برای محققان فرهنگ آلمانی به‌عنوان یک گلچین آکادمیک جمع‌آوری شده‌اند.

در مواجهه با آشفتگی ناشی از جنگ‌های ناپلئونی در قرن 19، ژاکوب و ویلهلم گریم توسط آرمان‌های ناسیونالیستی هدایت شدند. بنابراین، برادران گریم از آلمانی‌ها الهام گرفتند که معتقد بودند ناب‌ترین شکل‌های فرهنگ در داستان‌هایی است که از طریق نسل‌ها منتقل شده است.

برای برادران گریم، داستان‌ها گوهر فرهنگ آلمانی را نشان می‌دهند. با این حال، بعداً آنها به نمادهای فرهنگی در سراسر جهان تبدیل شدند. به دلیل کار برادران گریم، محققان در بسیاری از کشورها شروع به تکرار روند گروه بندی تاریخ های محلی کردند.

بیوگرافی

ژاکوب و ویلهلم گریم در هانائو متولد شدند. امپراتوری مقدس روم هسن کاسل (آلمان کنونی)، به ترتیب در سال های 1785 و 1786. وقتی جیکوب 11 ساله شد، پدر پسران بر اثر ذات الریه درگذشت و خانواده 6 نفره را در فقر رها کرد. به لطف حمایت مالی یک خاله، این دو جدایی ناپذیر در دوران دبیرستان خانه را ترک کردند تا در کاسل تحصیل کنند.

پس از فارغ التحصیلی، آن دو به ماربورگ رفتند، جایی که با استاد دانشگاه فردریش کارل فون ساوینی آشنا شدند. بنابراین برادران گریم تبدیل شدندعلاقه به تاریخ و ادبیات آلمان، از طریق مطالعه زبان در متون تاریخی.

در سال 1837، برادران گریم به دلیل ارائه ایده هایی که پادشاه آلمان را به چالش می کشید، از دانشگاه گوتینگن اخراج شدند. چهار سال بعد، آنها توسط دانشگاه برلین برای سمت تدریس دعوت شدند. هر دو تا زمان مرگشان در آنجا زندگی کردند، در سال 1859 برای ویلهلم و 1863 برای ژاکوب.

داستان های برادران گریم

دستاورد اصلی کار برادران گریم نوشتن بود. داستان هایی که قبلاً توسط دهقانان نقل شده بود. علاوه بر این، این دو اسناد باستانی یافت شده در صومعه ها را برای حفظ سنت ها و خاطرات آلمان مطالعه کردند.

با وجود تحقیقات انجام شده در کتاب ها، برادران به سنت های شفاهی نیز روی آوردند. دوروتیا وایلد، که با ویلهلم ازدواج کرد، و دوروتیا پیرسون ویهمان، که نزدیک به 200 داستان توسط مسافرانی که در مسافرخانه پدرش در نزدیکی کاسل اقامت می‌کردند، تعریف کرد.

داستان‌های برادران سابق در سال 1812 منتشر شد. با نام «داستان های کودکان و خانه». با گذشت زمان، این داستان ها در سراسر جهان، از جمله در فیلم ها و انیمیشن های کلاسیک، مانند سفید برفی و هفت کوتوله، محبوبیت یافتند.

این اثر در طول 40 سال هفت نسخه داشت که آخرین نسخه در سال 1857 منتشر شد. علاوه بر این، دردر آخرین نسخه‌ها، ویلهلم قبلاً تغییراتی را برای دسترسی بیشتر به داستان‌ها برای کودکان، با بخش‌های تراژیک و تاریک کمتر، اعمال کرده بود.

قصه‌های مهم

هانسون و گرتل (Hänsel und Gretel) )

دو برادر در جنگل رها می شوند و توسط جادوگری که در یک خانه شیرینی زندگی می کند اسیر می شوند. از آنجایی که داستان های کودکان رها شده در جنگل یک سنت رایج در بسیاری از داستان های عامیانه آن زمان بود، هانسل و گرتل ممکن است نوع دیگری از این کلیشه باشند.

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

دختر یک آسیابان با رامپلستیچن معامله می کند، اما باید نام مرد کوچک را حدس بزند تا پسرش را حفظ کند.

The Pied Piper of Hamelin (Der Rattenfänger von Hameln)

یکی از افسانه ها محبوب ترین آهنگ های آلمانی، از مردی با لباس های رنگارنگ می گوید که قول داده بود شهر هاملین را از شر موش ها خلاص کند. با این حال، از آنجایی که او برای این خدمات پولی دریافت نمی کرد، 130 کودک محلی را با فلوت خود جذب کرد.

پیام آوران مرگ (Die Boten des Todes)

در یکی از تاریک ترین داستان ها، مرگ قول می دهد که لحظه مرگ جوانی را به او گوشزد کند. اندکی بعد، مرد بیمار می شود و وقتی زمان مرگش فرا می رسد، می پرسد اخطار کجا بوده است. مرگ سپس پاسخ می‌دهد: "رنج تو هشدار بود." بنابراین، حیوان شاهزاده می شود و با دختر ازدواج می کند.

سفید برفیو هفت کوتوله (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

داستان کلاسیک شاهزاده خانمی که از یک سیب مسموم می میرد زیرا از واقعیت الهام گرفته شده بود. در واقع، در سال 1533، دختر یک بارون، مارگارت فون والدک، عاشق یک شاهزاده اسپانیایی شد و در سن 21 سالگی در شرایطی مرموز درگذشت.

راپونزل

اگرچه در سراسر جهان محبوبیت داشت. در سرتاسر داستان راپونزل شبیه یک داستان باستانی ایرانی از قرن بیست و یکم است. درست مانند نسخه محبوب غربی، در اینجا نیز شاهزاده رودابه موهای خود را از برج پرتاب می کند تا به یک شاهزاده محبوب خوش آمد بگوید.

کفش و الف ها (Der Schuster und die Wichtelmänner)

در یکی از میان سه داستان کوتاهی که با عنوان «الف ها» گردآوری شده اند، این موجودات به یک کفاش کمک می کنند. کارگر پولدار می شود و سپس به الف ها که آزاد هستند لباس می دهد. بعداً، این مرجع الهام بخش الف دابی از هری پاتر شد.

منابع : InfoEscola، National Geographic، DW

تصویر ویژه : National Geographic