Edurnezurren istorioa, zalantzarik gabe, Disneyko klasikoen artean ospetsuenetakoa da. Istorioaren egokitzapena, gaur egun ospetsu bihurtu zen bezala, Walt Disney-k egin zuen, 1937an, eta Disney printzesaren lehen istorioa izan zen.

Hala ere, Disneyren jatorrizko istorioa Snow. Zuria oso desberdina da haurrei kontatzen zaien bertsio azukretsu eta magikotik. Bertsio helduagoak eta ez hain atseginak daude.

Bertsio ezagun bat Grimm anaiak en istorioa da. Alemaniako anaiek Edurnezuriren istorioa ez ezik, eduki magiko baina iluna duten haurrentzako hainbat pertsonaien ere kontatzea erabaki zuten.

Batez ere, bitxiena zenbat da. istorio hauek, gehienetan zoriontsuak ez zirenak, egokitu eta Disney ren erdiko maitagarrien ipuinak bilakatu ziren. Esaterako, Edurnezuri, behean ezagutzen duzun jatorria eta istorioa.

Edunezurien istorioa

Edunezuriren Neve ipuinaren lehen bertsioa 1812 eta 1822 artean sortu zen. garai hartan, hizkeraren bidez kontatzen ziren istorioak, garai hartan hain garrantzitsua zen ahozko tradizioa indartuz. Hori dela eta, bertsioak elkarren artean nahiko desberdinak ziren. Esaterako, bertsioetako batean, zazpi nanoen ordez lapurrak zeuden.

Une batean, Zuzenbidea ikasi zuten Grimm anaiak;ahozko ipuin hauek grabatzea erabaki zuen. Beraz, Alemaniako historiak gordetzea zuten helburu. Horrela, Errauskine, Rapunzel eta Txanogorritxoren istorioak idatzi zituzten. Bertsio honetan, Edurnezuri 7 urteko neska bat besterik ez zen.

Jatorrizko istorioan, erregina gaiztoak Edurnezuri bere alabaordearen hilketa agintzen du. Dena den, ehiztari arduradunak, ausardiarik gabe, basurde bat hiltzen du haurraren ordez.

Erreginak, Edurnezuriren organoak direlakoan, irensten ditu. Baina, organoak neskarenak ez zirela deskubritu ondoren, subirano gaiztoa hiru aldiz hiltzen saiatzen da, ez behin bakarrik.

Lehenengo saiakeran, erreginak bere alabaordeari kortse oso estua probatzen dio, zeina. ahuldu egiten du. Hala ere, neska ipotxek salbatzen dute. Bigarrenean, orrazi pozoitu bat saltzen dio Edurnezuri, lotan jarriz.

Hirugarren eta azken saiakeran, eta denetan famatuena; erregina emakume zahar baten gorputzean agertzen da, eta sagar pozoitua entregatzen du. Hau izan zen, beraz, Disney-k erabilitako bertsio bakarra.

Amaiera iluna

Grimm anaien bertsioan ere, Edurnezuri sagarra eztarrian itsatsita geratzen zaio, eta horrek bihurtzen du. hildako itxura. Disneyren bertsioan bezala, kristalezko hilkutxa batean jartzen dute eta printze bat agertzen da.

Hala ere, Grimm bertsioan, nanoen bidaiaren ostean, Edurnezuri istripuz mugitzen da etasagarrarekin askatzen amaitzen da. Hau da, ez dago erreskate musurik (eta are gutxiago baimenik gabe).

Hala ere, Edurnezuri eta printzea maitemintzen dira, ezkondu eta erregina gaiztoaren mendekua hartzea erabakitzen dute. Ezkontzara gonbidatzen dute eta zapata bero bat janztera behartzen dute. Modu honetan, erreginak oinak sutan “dantzan” egiten du hilda erori arte.

Beste bertsioak

Disney ren lehen animazioaren ostean, beste istorioak estudiorako ere egokitu ziren, etorkizuneko pelikuletan nabarmenduko zen printzesaren olatu bat sortuz.

Gainera, Edurnezuri beraren beste bertsio batzuk ere kaleratu ziren. Esaterako, 2012an kaleratutako zuzeneko ekintzako bertsioa, Kristen Stewart protagonista duena.

Azkenik, Edurnezuri-ren jatorrizko bertsioan, ipotxek ez zuten protagonismorik izan Special-en. Dagoeneko, Disney bertsioan, sakonagoak ziren eta protagonismo handiagoa lortu zuten. Izen distiratsuak jasotzeaz gain, Soneca eta Dunga, adibidez.

Eta gero? Gustatu al zaizu artikulua? Ikusi ere: Disney animazio onenak – Gure haurtzaroa markatu zuten filmak

Iturriak: Hiperkultura, Historian abenturak, Zinema maite dut

Irudiak: Liburu bakoitza, Pinterest, Unibertso literarioa, Pinterest