La rakonto de Neĝulino estas sendube unu el la plej famaj inter Disney-klasikaĵoj. La adapto de la rakonto, ĉar ĝi iĝis fama hodiaŭ, estis farita fare de Walt Disney, en 1937, kaj estis la unua rakonto de Disney princino.

Tamen, la origina Disney-rakonto Neĝo. Blanka estas tre malsama de la sukera kaj magia versio rakontita al infanoj. Estas kelkaj pli plenkreskaj kaj malpli amikaj versioj.

Konata versio estas la historio de la Fratoj Grimm . La germanaj fratoj decidis rakonti ne nur la historion de Neĝulino, sed ankaŭ tiun de pluraj infanaj roluloj, kiuj fakte havas magian sed malhelan enhavon.

Ĉefe, la plej kurioza afero estas kiom da el ili. ĉi tiuj rakontoj , ne feliĉaj plejparte, finis esti adaptitaj kaj iĝi la centraj fabeloj de Disney . Kiel ekzemple Neĝulino, kiun vi konas la originon kaj rakonton ĉi-sube.

Rakonto de Neĝulino

La unua versio de la rakonto de Neĝulino Neve aperis inter 1812 kaj 1822. Ĉe tiutempe oni rakontis rakontojn per parolo, plifortigante la buŝan tradicion, tiam gravan. Tial, la versioj estis sufiĉe malsamaj unu de la alia. Kiel, ekzemple, en unu el la versioj, anstataŭ la sep nanoj estis ŝtelistoj.

En unu momento, la fratoj Grimm, kiuj studis juron;decidis registri ĉi tiujn parolajn rakontojn. Ili do havis la celon konservi germanajn historiojn. Tiamaniere, ili skribis la rakontojn de Cindrulino, Rapunzel kaj Ruĝkufulineto. En ĉi tiu versio, Neĝulino estis nur 7-jara knabino.

En la originala rakonto, la malbona reĝino ordonas la murdon de sia vicfilino Neĝulino. Tamen, la respondeca ĉasisto, sen kuraĝo, mortigas apron anstataŭ la infano.

La reĝino, kredante, ke ili estas la organoj de Neĝulino, formanĝas ilin. Sed, malkovrinte, ke la organoj ne estis de la knabino, la malbona suvereno provas mortigi ŝin trifoje, ne nur unufoje.

En la unua provo, la reĝino igas sian vicfilinon provi tre streĉan korseton, kiu; svenigas ŝin. Tamen, la knabino estas savita de la nanoj. En la dua, ŝi vendas venenitan kombilon al Neĝulino, endormigante ŝin.

En la tria kaj lasta provo, kaj la plej fama el ili ĉiuj; la reĝino aperas en la korpo de maljunulino, kaj liveras la venenigitan pomon. Ĉi tio do estis la sola versio uzata de Disney.

Malklara fino

Ankaŭ en la versio de Brothers Grimm, Neĝulino enŝoviĝas la pomon en ŝian gorĝon, kio faras ŝin fari. aspekti morta. Same kiel en la Disney-versio, ŝi estas metita en vitran ĉerkon kaj aperas princo.

Tamen, en la Grimm-versio, post la vojaĝo de nanoj, Neĝulino hazarde moviĝas kajfinas malengaĝiĝi kun la pomo. Tio estas, ne ekzistas sava kiso (kaj multe malpli sen konsento).

Eĉ tiel, Neĝulino kaj la princo enamiĝas, geedziĝas kaj decidas venĝi kontraŭ la malbona reĝino. Ili invitas ŝin al la geedziĝo kaj devigas ŝin porti varman ŝuon. Tiamaniere la reĝino “dancas” kun la piedoj ardantaj ĝis ŝi falas senvive.

Aliaj versioj

Post la unua animacio de Disney , aliaj rakontoj ankaŭ estis adaptitaj por la studio, komencante ondon de princinoj kiuj rolos elstare en estontaj filmoj.

Krome, aliaj versioj de Neĝulino mem ankaŭ estis publikigitaj. Kiel, ekzemple, la realbatala versio, publikigita en 2012, ĉefroligante Kristen Stewart .

Fine, en la originalversio de Neĝulino, la nanoj havis neniun eminentecon en Speciala. Jam en la versio Disney ili estis pli profundaj kaj akiris pli da eminenteco. Krom ricevi okulfrapaj nomoj, ekzemple Soneca kaj Dunga.

Kaj tiam? Ĉu vi ŝatis la artikolon? Rigardu ankaŭ: Plej bonaj Disney-animacioj – Filmoj, kiuj markis nian infanaĝon

Fontoj: Hiperkulturo, Aventuroj en historio, Mi amas kinejon

Bildoj: Ĉiu libro, Pinterest, Literatura universo, Pinterest