Οι αδελφοί Γκριμ είναι υπεύθυνοι για τη δημοσίευση μιας από τις σημαντικότερες συλλογές διηγημάτων σε ολόκληρο τον κόσμο. Αν και οι ιστορίες τους καθορίζουν την παιδική ηλικία, έχουν συγκεντρωθεί για τους μελετητές του γερμανικού πολιτισμού ως ακαδημαϊκή ανθολογία.

Αντιμέτωποι με την αναταραχή που προκάλεσαν οι Ναπολεόντειοι πόλεμοι τον 19ο αιώνα, ο Γιάκομπ και ο Βίλχελμ Γκριμ οδηγήθηκαν από εθνικιστικά ιδεώδη. Έτσι, οι αδελφοί Γκριμ εμπνεύστηκαν από Γερμανούς που θεωρούσαν ότι οι πιο αγνές μορφές πολιτισμού είναι οι ιστορίες που περνούν από γενιά σε γενιά.

Για τους αδελφούς Γκριμ, οι ιστορίες αντιπροσώπευαν την ουσία του γερμανικού πολιτισμού. Αργότερα, ωστόσο, θα γίνονταν ακρογωνιαίοι λίθοι του πολιτισμού σε ολόκληρο τον κόσμο. Λόγω του έργου των αδελφών Γκριμ, οι μελετητές σε διάφορες χώρες άρχισαν να επαναλαμβάνουν τη διαδικασία της συγκέντρωσης των τοπικών ιστοριών.

Βιογραφία

Ο Γιάκομπ και ο Βίλχελμ Γκριμ γεννήθηκαν στο Χάναου, στην Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία της Έσσης-Κάσελ (σημερινή Γερμανία), το 1785 και το 1786 αντίστοιχα. Όταν ο Γιάκομπ έγινε 11 ετών, ο πατέρας των αγοριών πέθανε από πνευμονία και άφησε την εξαμελή οικογένεια στη φτώχεια. Χάρη στην οικονομική υποστήριξη μιας θείας, το αχώριστο δίδυμο έφυγε τελικά από το σπίτι για να σπουδάσει στο Κάσελ κατά τη διάρκεια του γυμνασίου.

Μετά την αποφοίτησή τους πήγαν στο Μάρμπουργκ, όπου γνώρισαν τον καθηγητή του πανεπιστημίου Friedrich Karl von Savigny. Έτσι οι αδελφοί Γκριμ άρχισαν να ενδιαφέρονται για τη γερμανική ιστορία και λογοτεχνία μέσω της μελέτης της γλώσσας σε ιστορικά κείμενα.

Το 1837, οι αδελφοί Γκριμ αποβλήθηκαν από το Πανεπιστήμιο του Γκέτινγκεν επειδή πρόβαλαν ιδέες που αμφισβητούσαν τον βασιλιά της Γερμανίας. Τέσσερα χρόνια αργότερα, προσκλήθηκαν στο Πανεπιστήμιο του Βερολίνου για θέσεις διδασκαλίας. Εκεί, έζησαν και οι δύο μέχρι τον θάνατό τους, το 1859 για τον Βίλχελμ και το 1863 για τον Γιάκομπ.

Ιστορίες από τους αδελφούς Γκριμ

Το κύριο επίτευγμα του έργου των αδελφών Γκριμ ήταν να γράψουν ιστορίες που ήδη διηγούνταν οι αγρότες. Επιπλέον, οι δύο τους μελέτησαν αρχαία έγγραφα που βρέθηκαν σε μοναστήρια για να διατηρήσουν τις παραδόσεις και τη μνήμη της Γερμανίας.

Παρά την έρευνά τους σε βιβλία, ωστόσο, τα αδέλφια στράφηκαν και στις προφορικές παραδόσεις. Μεταξύ των συνεργατών ήταν η Dorothea Wild, η οποία θα παντρευόταν τον Wilhelm, και η Dorothea Pierson Viehmann, η οποία μοιράστηκε περίπου 200 ιστορίες που διηγήθηκαν ταξιδιώτες που έμεναν στο πανδοχείο του πατέρα της κοντά στο Κάσελ.

Τα πρώτα παραμύθια των αδελφών εκδόθηκαν το 1812 με την ονομασία "Ιστορίες για παιδιά και το σπίτι". Με την πάροδο του χρόνου, τα παραμύθια απέκτησαν παγκόσμια δημοτικότητα, μεταξύ άλλων και σε κλασικές ταινίες και κινούμενα σχέδια, όπως η Χιονάτη και οι επτά νάνοι.

Το έργο είχε επτά εκδόσεις μέσα σε 40 χρόνια, με την τελευταία να εκδίδεται το 1857. Επιπλέον, στις μεταγενέστερες εκδόσεις, ο Βίλχελμ είχε ήδη συμπεριλάβει αλλαγές για να κάνει τις ιστορίες πιο προσιτές στα παιδιά, με λιγότερα τραγικά και σκοτεινά σημεία.

Σημαντικές ιστορίες

Ιωάννης και Μαρία (Hänsel und Gretel)

Δύο αδέλφια εγκαταλείπονται στο δάσος και αιχμαλωτίζονται από μια μάγισσα που ζει σε ένα ζαχαροπλαστείο. Δεδομένου ότι οι ιστορίες παιδιών που εγκαταλείπονται σε ένα δάσος ήταν μια κοινή παράδοση σε πολλά λαϊκά παραμύθια της εποχής, ο Γιάννης και η Μαίρη μπορεί να είναι απλώς άλλη μια παραλλαγή του κλισέ.

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

Η κόρη ενός μυλωνά κάνει μια συμφωνία με τον Rumpelstichen, αλλά πρέπει να μαντέψει το όνομα του μικρού άντρα για να κρατήσει το παιδί του.

Ο αρουραίος του Χάμελιν (Der Rattenfänger von Hameln)

Ένας από τους πιο δημοφιλείς γερμανικούς θρύλους μιλάει για έναν άνδρα με πολύχρωμα ρούχα που υποσχέθηκε να απαλλάξει την πόλη Χάμελιν από τους αρουραίους, αλλά επειδή δεν πληρωνόταν για την υπηρεσία του, δελέασε 130 παιδιά της περιοχής με το φλάουτό του.

Οι αγγελιοφόροι του θανάτου (Die Boten des Todes)

Σε μια από τις πιο σκοτεινές ιστορίες, ο Θάνατος υπόσχεται να προειδοποιήσει έναν νεαρό άνδρα για τη στιγμή του θανάτου του. Λίγο αργότερα, ο άνδρας αρρωσταίνει και όταν φτάνει η ώρα του θανάτου του, αναρωτιέται πού ήταν η προειδοποίηση. Ο Θάνατος τότε απαντά: "Ο πόνος σου ήταν η προειδοποίηση".

Ο πρίγκιπας βάτραχος (Der Froschkönig)

Ένα κορίτσι βρίσκει έναν βάτραχο και τον φιλάει, το ζώο γίνεται πρίγκιπας και παντρεύεται το κορίτσι.

Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

Η κλασική ιστορία της πριγκίπισσας που πεθαίνει από ένα δηλητηριασμένο μήλο μπορεί να είναι εμπνευσμένη από την πραγματικότητα. Στην πραγματικότητα, το 1533, η κόρη ενός βαρόνου, η Margareta von Waldeck, ερωτεύτηκε έναν Ισπανό πρίγκιπα και πέθανε κάτω από μυστηριώδεις συνθήκες σε ηλικία 21 ετών.

Ραπουνζέλ

Αν και δημοφιλής παγκοσμίως, η ιστορία της Ραπουνζέλ μοιάζει με ένα αρχαίο περσικό παραμύθι του 21ου αιώνα. Όπως και στη δημοφιλή δυτική εκδοχή, έτσι και εδώ η πριγκίπισσα Ρουντάμπα πετάει τα μαλλιά της από έναν πύργο για να υποδεχτεί έναν αγαπημένο πρίγκιπα.

Ο τσαγκάρης και τα ξωτικά (Der Schuster und die Wichtelmänner)

Σε ένα από τα τρία διηγήματα που συγκεντρώθηκαν υπό τον τίτλο "Τα ξωτικά", τα πλάσματα αυτά βοηθούν έναν υποδηματοποιό. Ο εργάτης γίνεται πλούσιος και στη συνέχεια δίνει ρούχα στα ξωτικά, τα οποία γίνονται ελεύθερα. Αργότερα, η αναφορά αυτή ενέπνευσε το ξωτικό Ντόμπι, από τον Χάρι Πότερ.

Πηγές : InfoEscola, National Geographic, DW

Χαρακτηριστική εικόνα : National Geographic