Mae'n debyg eich bod chi'n hoffi ffilm dda, onid ydych chi? Felly, efallai eich bod chi eisoes wedi clywed am ffilm arswyd newydd cyfarwyddwr Michael Chaves , The Curse of La Llorona . Sy'n dod â chymeriad o chwedl Mecsicanaidd. Hyd yn oed yn fwy nodedig yw bod y nodwedd yn rhan o'r bydysawd arswyd a grëwyd gan James Wan , y fasnachfraint ffilm The Conjuring .

Yn wahanol i'r ddol clasurol Annabelle a y gwirodydd arferol, dyma ni La Llorona. Yn fyr, mae hi'n gymeriad ffuglennol enwog iawn yn America Ladin. Fodd bynnag, er ei fod yn adnabyddus mewn gwledydd Lladin.

Yn Brasil nid yw'r chwedl bron yn hysbys, er bod rhai amrywiadau. Fodd bynnag, mae'n debyg nad ydych erioed wedi clywed amdano. Hyd yn hyn.

Pwy yw'r Chorona?

Addasiad sy'n deillio o sawl fersiwn o'r stori enwog ym Mecsico yw traddodiad y Chorona. Mae'r straeon hyn yn cael eu trosglwyddo o genhedlaeth i genhedlaeth. Yn olaf, mae’r stori’n cynnwys gwraig sy’n priodi ffermwr ac sydd â dau o blant gydag ef. Er bod popeth yn ymddangos yn berffaith, mae'r wraig yn dod i wybod am frad ei gŵr. Mae'n penderfynu dial ar y dyn trwy ladd y bechgyn a foddwyd mewn afon. O ganlyniad, mae hi'n edifarhau ac yn cymryd ei bywyd ei hun. Ers hynny, mae enaid gwraig wedi bod yn crwydro i chwilio am blant, fel ei phlant.

Fel yn y chwedl, mae plot y nodwedd yn digwydd yn y1970au ac mae'n canolbwyntio ar stori Anna Tate-Garcia ( Linda Cardellini ), gweithiwr cymdeithasol sy'n weddw i swyddog heddlu. Ar ei phen ei hun, mae'n rhaid iddi amddiffyn plant y creadur ar ôl methu achos dirgel yn ymwneud â'i gwaith. Yn anobeithiol, mae hi hyd yn oed yn ceisio cymorth gan y Tad Perez ( Tony Amendola ). Cymeriad adnabyddus gan gefnogwyr Annabelle.

Amrywiadau o fersiynau

Mae chwedl La Chorona, yn union fel ym Mecsico, yn cyrraedd 15 gwlad arall. Ym mhob gwlad, mae gan y chwedl ei nodweddion ei hun. Ymhlith yr amrywiadau, mae un yn nodi bod La Chorona yn fenyw frodorol a laddodd y tri phlentyn oedd ganddi gyda marchog o Sbaen. Hyn, ar ôl iddo beidio â'i hadnabod fel ei wraig. Priododd wedyn â boneddiges o gymdeithas uchel.

Mewn cyferbyniad, dywed amrywiad arall y gwyddys amdano yn Panama mai gwraig barti mewn bywyd oedd La Chorona ac iddi golli ei mab yn y diwedd ar ôl ei adael yn cysgu mewn basged ar y glan yr afon tra'n dawnsio gyda phêl.

Yn sicr mae gan ddiwylliant Sbaenaidd agosatrwydd â'r chwedl hon. Yn ogystal, mae La Llorona wedi ymddangos mewn ffilmiau eraill. Ymddangosodd yn 1933 yn "La Llorona" gan y gwneuthurwr ffilmiau o Giwba Ramón Peón. Yn 1963, mae ffilm Mecsicanaidd o'r un enw yn adrodd y stori o safbwynt gwraig sy'n etifeddu plasty. Ymhlith teitlau eraill, mae animeiddiad o 2011 lle mae'r byrddau'n cael eu troi a'r plant yn mynd ar ôl y wraig ddirgel.

Achwedl La Llorona

Fel y soniwyd eisoes, mae sawl amrywiad o “La Llorona”. Yn fyr, ym Mrasil, gelwir chwedl Chorona yn chwedl y Fenyw Ganol Nos neu'r Fenyw Mewn Gwyn. Eisoes yn Venezuela, hi yw La Sayona. Ac yn Rhanbarth yr Andes, Paquita Munoz ydyw.

Yn olaf, o genhedlaeth i genhedlaeth, cadwodd neiniau Mecsicanaidd yr arferiad o adrodd am y chwedl. Yn enwedig pan fyddent yn dweud wrth eu hwyrion os na fyddent yn ymddwyn eu hunain, byddai La Llorona yn dod i'w nôl.

Oeddech chi'n hoffi'r erthygl hon? Yna efallai y byddwch hefyd yn hoffi'r un hon: 10 ffilm arswyd orau yn seiliedig ar ddigwyddiadau go iawn.

Ffynhonnell: UOL

Delwedd: Warner Bros.