Португалският език е много богат, като част от него са няколко популярни израза, които използваме ежедневно. Но какво е популярен израз? Накратко, той се състои от една от различните форми на общуване, които се установяват между две или повече лица. Освен това е известно, че това е някакъв термин за лесно общуване, който се разпространява лесно чрез устата на хората. Например изразът baterБотушите, които се използват широко от много хора, обаче не всеки знае откъде идват.

Накратко, чукането на ботуши представлява фин начин за обявяване на смъртта на някого. С други думи, да чукаш ботуши означава да си отидеш или да умреш. Затова е обичайно, когато някой умре, да се казва, че е чукал ботуши.

Първоначално може да е възникнал по време на нахлуването на холандците в Бразилия, когато чернокожите са се спъвали в ботушите си и са били податливи на нападения; от друга страна, може да е възникнал и по време на Парагвайската война, когато войниците са били удряни от снаряди и са се клатели, когато са падали.обувките.

Какво означава да чукаш ботуши?

Популярният израз "to kick the bucket" означава да си отидеш, да умреш. Освен това той представлява начин за смекчаване на новината за смъртта. От друга страна, любопитно е, че този израз на английски се нарича "kick the bucket".

Произход и история

Съществуват няколко теории, които обясняват произхода на популярния израз. На първо място, той може да е възникнал по време на първото холандско нашествие в Бразилия през 1624 г. Накратко, чернокожите не са били свикнали с тежкото въоръжение и дрехи, които са получили, така че в крайна сметка са се спъвали в собствените си ботуши, което ги е направило изключително лесни мишени за холандците.чернокожите се обръщали към други чернокожи, които са починали, с думите, че са им свалили ботушите.

От друга страна, друго обяснение за произхода на този популярен израз е препратка към периода на Парагвайската война. Накратко, когато войниците били удряни и умирали, те се клатели много, удряйки единия си ботуш в другия, а след това падали мъртви.

Какъвто и да е произходът на този израз, важното е, че той е станал толкова популярен, че е обичайно да се говори за смъртта на някого, като се каже, че така и така е починал.

Ако тази статия ви е харесала, може би ще харесате и тази: Putting your hand in the fire - произход на израза и значение.

Източници: Dicionário Popular, Só Português, Potuguese

Снимки: Evalice Souto Photography Блог, Невероятно, Emana Parapsychology