Терминът "черна овца" се дължи на два въпроса, първият от които е биологичен, а вторият - икономически. За да уточним, че в биологията бялата вълнена овца се отнася до доминантен ген, а не до албинизъм. Така в повечето породи черните овце са рядкост. Затова те изискват и двамата родители да са носители на рецесивния ген.

В този смисъл негативният произход на термина "черна овца" се отнася до избиването на тези животни с по-тъмен цвят на козината, като сив, кафяв и особено черен. Черната вълна традиционно се смята за по-малко ценна в търговско отношение, тъй като не може да се боядисва. Така тъмната вълна е толкова нежелана, че учените работят по разработването на генетичен тест за идентифициране наносителите на гена за черна вълна.

Черната овца на семейството

В много култури терминът "черна овца" означава непочтен или нежелан член на групата или семейството.В рамките на човешките групи така наречената черна овца често получава своя по-нисък статус от един или двама лидери, които определят неустановените ценности и правила за семейството или групата.Затова мнозина носят този етикет с гордост и се дистанцират от групата, коятоги обезценява и изключва.

Така "ефектът на черната овца" се отнася до психологическото явление, при което членовете на дадена група оценяват по-строго някои членове, които не спазват определени правила или не се вписват в групата. С други думи, когато член на групата се държи различно, той може да бъде изключен.

В случая със семейството искаме членовете на групата да се вписват в него, защото поведението им отразява собствената ни идентичност, но хората, които се държат по друг начин, привличат негативно внимание.

Накратко, както прочетохме по-горе, бунтарите или черните овце, които не се съобразяват с установените правила, могат да получат презрение, осъждане и се правят малко опити непокорният член да се върне към доминиращите ценности на групата. В крайна сметка това явление е известно още като "ендогрупов фаворитизъм".

Защо този израз не трябва да се използва?

В допълнение към "черни овце" има обширен списък с изрази, които хората възприемат като такива с расистки оттенък. Термини като "cor do pecado" (цвят на греха) или "a coisa tá preta" (нещата са черни) и "cabelo ruim" (лоша коса) са станали естествени в езика на бразилците. Експертите обаче оценяват, че това е резултат от потисничество и предразсъдъци, които са заложени в мирогледа на хората. Така че, в допълнение към "черни овце", вижте по-долудруги изрази, които използваме в ежедневието си, без да знаем, но които трябва да избягваме:

"Цвят на кожата"

От детството си сме научили, че "цвят на кожата" е моливът между розово и бежово. Този тон обаче не е характерен за кожата на всички хора, особено в страна като Бразилия.

"Вътрешни"

Чернокожите са били третирани като непокорни животни, които трябва да бъдат "поправяни", да бъдат "опитомявани".

"A dar dar dar com pau"

Този израз възниква на робските кораби, където много чернокожи обявяват гладна стачка по време на прехода между африканския континент и Бразилия. За да ги принудят да ядат, измислят пръчка, с която им дават храна по насилствен начин.

"Половин купа"

Наказание за чернокожите, когато са извършили някакво "нарушение" на работното място. За да се изясни, те са били хранени с половин купа храна и са си спечелили прозвището "половин купа", което днес означава нещо посредствено и безполезно.

"Мулата"

На испански език той се отнася до мъжкото потомство от кръстоска между кон и магаре или магаре и кобила. Освен това терминът се отнася и до възгледа за тялото на чернокожата жена като стока, използван като пейоративен термин, даващ представа за съблазън и чувственост.

"Цветът на греха"

Както и терминът "мулата", той също се отнася за чувствена чернокожа жена.

"Лоша коса"

"Nega do cabelo duro", "лоша коса" и "piaçava" са термини, които омаловажават афро косата. В продължение на няколко века те са предизвиквали отричане на собственото тяло и ниско самочувствие сред чернокожите жени, които не са имали права коса.

"Denegrir - да почернееш"

Използвано като синоним на клевета, думата "очерням" има в основата си значението "почернявам" като нещо лошо и обидно, "опетняващо" предишната "чиста" репутация.

"Ситуацията е черна"

Освен унизителна, тя е и расистка реч, която се отнася до неудобна, неприятна, както и трудна и опасна ситуация.

"черен пазар", "черна магия", "черен списък" и "черна овца".

Това са изрази, в които думата "черен" представлява нещо унизително, вредно, незаконно.

"Бяла завист, черна завист"

Идеята за бялото като нещо положително е импрегнирана в израза, който в същото време засилва асоциацията между черното и негативното поведение.

Хареса ли ви това съдържание? Тогава кликнете и прочетете също: Черна музика - произход, предизвикателства, характеристики и представители на ритъма

Източници: JRM Coaching, Significados, Só Português, A mente é maravilhosa, IBC Coaching

Снимки: Pinterest