Партугальская мова вельмі багатая, у яе ўваходзяць некалькі папулярных выразаў, якімі мы карыстаемся штодня. Але што такое народны выраз? Карацей кажучы, гэта адна з розных формаў зносін, устаноўленых паміж двума або больш асобамі. Акрамя таго, вядома, што гэта тэрмін лёгкага зносін, які лёгка распаўсюджваецца праз вусны людзей. Напрыклад, выраз біць боты, які шырока ўжываецца многімі людзьмі. Аднак не ўсе ведаюць пра яго паходжанне.

Карацей кажучы, удар нагой па вядры ўяўляе сабой тонкі спосаб абвясціць чыюсьці смерць. Гэта значыць біць нагой па вядры азначае смерць або смерць. Такім чынам, звычайна, калі хтосьці памірае, кажуць, што ён пнуў вядро.

Такім чынам, гэты выраз мае некалькі тэорый, якія тлумачаць яго паходжанне. У прынцыпе, ён мог узнікнуць падчас галандскага ўварвання ў Бразілію. Пры гэтым чарнаскурыя спатыкаліся аб боты і былі адчувальныя да нападаў. З іншага боку, гэта таксама магло ўзнікнуць падчас парагвайскай вайны, калі калі ў іх траплялі снарады, салдаты дрыжалі, а калі падалі, яны стукалі ботамі.

Што значыць біць нагамі па ботах ?

Народны выраз біць вядро азначае паміраць, паміраць. Акрамя таго, ён складаецца са спосабу змякчэння і змякчэння весткі пра смерць. З іншага боку, што цікава, гэты выраз па-ангельску называецца «kickвядро”.

Паходжанне і гісторыя

Ёсць некалькі тэорый, якія тлумачаць паходжанне папулярнага выразу. У прынцыпе, гэта магло ўзнікнуць падчас першага галандскага ўварвання ў Бразілію ў 1624 г. Такім чынам, чорныя не прывыклі да цяжкай зброі і адзення, якія яны атрымалі. У выніку яны спатыкнуліся аб уласныя боты. Неўзабаве яны сталі надзвычай лёгкай мішэнню для галандцаў. Такім чынам чарнаскурыя называлі іншых чарнаскурых, якія памерлі, кажучы, што яны білі вядро.

З іншага боку, іншае тлумачэнне паходжання гэтага папулярнага выразу заключаецца ў спасылцы на перыяд парагвайскай вайны . Карацей кажучы, калі салдаты траплялі і гінулі, яны моцна трэсліся, то стукаючы ботам аб другі, то падалі мёртвыя.

Зрэшты, ад чаго б ні быў гэты выраз, галоўнае, што ён стаў папулярным час ад часу. такім чынам, што стала звычайнай справай спасылацца на смерць каго-небудзь, кажучы, што той-сяк нагануў вядро.

Калі вам спадабаўся гэты пост, вам таксама можа спадабацца гэты: Пакладзіце руку на агонь – Паходжанне выразу і значэнне.

Крыніцы: папулярны слоўнік, толькі партугальская, патугальская

Выявы: Blog Evalice Souto Photography, Incredible, Emana Parapsychology