Qrimm qardaşları dünyanın ən nüfuzlu qısa hekayələr toplusundan birinin nəşrinə cavabdehdirlər. Onların hekayələri uşaqlıq dövrünü təyin etsə də, akademik antologiya kimi alman mədəniyyəti alimləri üçün toplanmışdır.

19-cu əsrdə Napoleon müharibələrinin yaratdığı qarışıqlıqla üzləşən Yakob və Vilhelm Qrimmi millətçi ideallar idarə edirdi. Beləliklə, Qrimm qardaşları mədəniyyətin ən saf formalarının nəsillər boyu ötürülən hekayələrdə olduğuna inanan almanlardan ilham aldılar.

Qrimm qardaşları üçün hekayələr alman mədəniyyətinin mahiyyətini təmsil edirdi. Lakin sonradan onlar bütün dünyada mədəni abidələrə çevriləcəklər. Qrimm qardaşlarının işi sayəsində bir çox ölkələrin alimləri yerli tarixlərin qruplaşdırılması prosesini təkrarlamağa başladılar.

Tərcümeyi-hal

Jacob və Wilhelm Grimm Hanauda, ​​Hanau şəhərində anadan olublar. 1785 və 1786-cı illərdə Hesse-Kassel (indiki Almaniya) Müqəddəs Roma İmperiyası. Yaqubun 11 yaşı tamam olanda oğlanların atası sətəlcəmdən öldü və altı nəfərlik ailə yoxsulluq içində qaldı. Bir xalanın maddi dəstəyi sayəsində ayrılmaz ikili orta məktəb illərində Kasseldə oxumaq üçün evi tərk etdi.

Məzun olduqdan sonra ikisi Marburqa getdi və orada universitet professoru Friedrich Karl von Savigny ilə tanış oldular. Beləliklə, Qrimm qardaşları oldutarixi mətnlərdə dilin öyrənilməsi yolu ilə alman tarixi və ədəbiyyatına maraq.

1837-ci ildə Qrimm qardaşları Almaniya kralına qarşı çıxan fikirlərə görə Göttingen Universitetindən qovulmuşlar. Dörd il sonra onlar Berlin Universiteti tərəfindən müəllim vəzifələrinə dəvət olundular. Orada hər ikisi ölənə qədər, 1859-cu ildə Vilhelm və 1863-cü ildə Yaqub üçün yaşadılar.

Qrimm qardaşlarının hekayələri

Qrimm qardaşlarının yaradıcılığının əsas uğuru yazmaq idi. kəndlilər tərəfindən artıq danışılan hekayələr. Bundan əlavə, ikisi Almaniyanın adət-ənənələrini və yaddaşını qorumaq üçün monastırlarda tapılan qədim sənədləri araşdırıblar.

Ancaq kitablarda aparılan araşdırmalara baxmayaraq, qardaşlar şifahi ənənələrə də müraciət ediblər. Əməyi keçənlər arasında Vilhelmlə evlənəcək Dorothea Wild və Kassel yaxınlığındakı atasının meyxanasında qalan səyahətçilərin danışdığı 200-ə yaxın hekayəni paylaşan Dorothea Pierson Viehmann da var idi.

Keçmiş Qardaşların nağılları 1812-ci ildə nəşr olundu. “Uşaqların və evin hekayələri” adı altında. Zaman keçdikcə nağıllar, o cümlədən, klassik filmlərdə və animasiyalarda, məsələn Qar Ağı və Yeddi Cırtdan filmlərində populyarlıq qazandı.

Əsərin 40 il ərzində yeddi nəşri olub, sonuncusu isə 1857-ci ildə nəşr olunub. Bundan əlavə, inƏn son nəşrlərdə Vilhelm hekayələri daha az faciəli və qaranlıq hissələrlə uşaqlar üçün daha əlçatan etmək üçün artıq dəyişikliklər daxil etmişdi.

Mühüm Nağıllar

Hanson və Gretel (Hänsel und Gretel) )

İki qardaş meşədə qalır və şirniyyat evində yaşayan bir cadugər tərəfindən tutulur. Meşədə tərk edilmiş uşaqların hekayələri dövrün bir çox xalq nağıllarında ümumi bir ənənə olduğundan, Hansel və Gretel klişenin başqa bir variantı ola bilər.

Rumpelstichen (Rumpelstilzchen)

Qızı dəyirmançı Rumpelstichen ilə sövdələşir, lakin oğlunu saxlamaq üçün balaca adamın adını təxmin etməlidir.

Hamelinin Pied Piper (Der Rattenfänger von Hameln)

Əfsanələrdən biri ən məşhur alman mahnıları, Hamelin şəhərini siçovullardan təmizləməyə söz verən rəngli paltarlı bir adamdan bəhs edir. Lakin bu xidmətə görə pul almadığı üçün fleytası ilə 130 yerli uşağı özünə cəlb etdi.

Ölüm Elçiləri (Die Boten des Todes)

Ən qaranlıq nağıllardan biri olan Ölüm bir gəncə ölüm anını xəbərdar edəcəyinə söz verir. Tezliklə adam xəstələnir və ölüm vaxtı gələndə xəbərin harada olduğunu soruşur. Ölüm belə cavab verir: “Sizin əziyyətiniz xəbərdarlıq idi.”

Qurbağa Şahzadəsi (Der Froschkönig)

Bir qız bir qurbağa tapır və onu öpür. Beləliklə, heyvan şahzadə olur və qızla evlənir.

Qar Ağvə Yeddi Cırtdan (Schneewittchen und die sieben Zwerge)

Reallıqdan ilhamlandığı üçün zəhərlənmiş almadan ölən şahzadənin klassik hekayəsi. Əslində, 1533-cü ildə bir baronun qızı Margareta von Waldeck ispan şahzadəsinə aşiq oldu və 21 yaşında müəmmalı şəraitdə öldü.

Rapunzel

Dünyada məşhur olsa da. Rapunzelin hekayəsi 21-ci əsrin qədim fars nağılını xatırladır. Məşhur Qərb versiyasında olduğu kimi, burada da Şahzadə Rudaba sevimli şahzadəni qarşılamaq üçün saçını qüllədən atır.

Çəkməçi və Elflər (Der Schuster und die Wichtelmänner)

Birində “Elflər” adı altında toplanmış üç qısa hekayədən bu canlılar çəkməçiyə kömək edir. İşçi zəngin olur və sonra azad olan elflərə paltar verir. Daha sonra bu istinad Harri Potterdən Elf Dobbini ilhamlandırdı.

Mənbələr : InfoEscola, National Geographic, DW

Seçilmiş şəkil : National Geographic