গুটেনবাৰ্গ বাইবেল - পশ্চিমত ছপা হোৱা প্ৰথমখন কিতাপৰ ইতিহাস
বিষয়বস্তুৰ তালিকা
4) ই এক ঔদ্যোগিক আৰু শিল্পীৰ কাম
প্ৰথমতে গুটেনবাৰ্গ বাইবেলত উপস্থিত গথিক টাইপোগ্ৰাফীয়ে এই কিতাপখনক কলাত্মক নথি হিচাপে গঢ়ি তুলিছে বাৰু. কিন্তু এই সামগ্ৰীটোত বিশেষকৈ ডাঙৰ আখৰ আৰু শিৰোনামত গোটেই পৰিশোধন আৰু বিশদভাৱে কাম কৰা হৈছিল। মূলতঃ গুটেনবাৰ্গে গথিক টাইপৰ ব্যৱহাৰৰ বাহিৰলৈ গৈছিল, প্ৰতিটো পৃষ্ঠা সজাবলৈ শিল্পীৰ কামৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিছিল।
5) গুটেনবাৰ্গৰ বাইবেল এখনৰ শেষ বিক্ৰীৰ বাবে ২০ লাখ ইউৰো
খৰচ হৈছিল সংগ্ৰহালয়, বিশ্ববিদ্যালয় আৰু পুথিভঁৰালৰ উপৰিও গুটেনবাৰ্গ বাইবেলখন কিছু সময়ৰ বাবে নিলাম কৰা হৈছিল। এইদৰে সম্পূৰ্ণ সংস্কৰণটোৰ শেষ বিক্ৰী ১৯৭৮ চনত হৈছিল। এই অৰ্থত এই অনুষ্ঠানত ২২ লাখ ইউ ডলাৰৰ মূল্যৰ আলোচনা জড়িত আছিল।<১>
আনফালে ১৯৮৭ চনত এটা বেলেগ মডেল বিক্ৰী কৰা হৈছিল , অৱশ্যে ৫৪ লাখ ইউৰোৰ পৰিমাণৰ বাবে। সামগ্ৰিকভাৱে বিশেষজ্ঞ আৰু গৱেষকসকলে অনুমান কৰিছে যে এই কিতাপখনৰ এটা ইউনিটৰ মূল্য বৰ্তমান নিলামত ৩৫ মিলিয়ন ইউৰোতকৈ অধিক হ’ব।
গতিকে, আপুনি গুটেনবাৰ্গ বাইবেলৰ বিষয়ে পঢ়ি ভাল পাইছিলনে? তাৰ পিছত কিছুমান গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তিত্বক লগ পাব – ইতিহাসৰ ৪০ জন আটাইতকৈ প্ৰভাৱশালী ব্যক্তি।
উৎস: মাৰিংগা
প্ৰথম কথা, গুটেনবাৰ্গ বাইবেলক ঐতিহাসিক নথি হিচাপে গণ্য কৰা হয়, মূলতঃ ইয়াৰ প্ৰতীকী মূল্যৰ বাবে। সামগ্ৰিকভাৱে এইখন পশ্চিমীয়া দেশত ছপা হোৱা প্ৰথমখন কিতাপ বুলি গণ্য কৰা হয়, কিয়নো চীনাসকলে ইয়াৰ আগতেও ছপা কৌশল শিকিছিল। এই অৰ্থত ই মধ্যযুগৰ মানুহৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ অগ্ৰগতিৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।
অৰ্থাৎ এই গ্ৰন্থখনৰ উৎপত্তি ষোড়শ শতিকাত আৰু ই চলনশীল প্ৰকাৰৰ ছপাশালৰ আৱিষ্কাৰৰ পৰিণতি, যিটো হৈছে... জাৰ্মান উদ্ভাৱক জোহানেছ গুটেমবাৰ্গ। সেই হিচাপে গুটেনবাৰ্গ বাইবেলে ইয়াৰ সৃষ্টিকৰ্তাৰ নাম বহন কৰিছে, যদিও ই সঁচাকৈয়ে এখন বাইবেল। মূলতঃ প্ৰথম ছপা কিতাপখন আছিল লেটিন ভাষাৰ পবিত্ৰ বাইবেল, য'ত ৬৪১ পৃষ্ঠা জাল কৰি হাতেৰে সজাই তোলা হৈছিল।
See_also: আপোনাৰ ক্ৰাছৰ ফটোত বনাবলৈ ৫০টা ভুলহীন মন্তব্যৰ টিপছইয়াৰ উপৰিও মন কৰিবলগীয়া যে কিতাপখন গথিক শৈলী ব্যৱহাৰ কৰি ছপা কৰা হৈছিল, যিটো ১৪৫৫ চনৰ শেষৰ ফালে বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ আছিল , যেতিয়া প্ৰথম প্ৰিন্ট ৰান কৰা হৈছিল। সাধাৰণতে এই নথিখনৰ সৃষ্টিয়ে কিতাপ নিৰ্মাণৰ ক্ষেত্ৰত আৰু শিল্পৰ ক্ষেত্ৰতো এক টাৰ্নিং পইণ্ট প্ৰতিনিধিত্ব কৰে। আনহাতে, ই মধ্যযুগৰ পৰা আধুনিক যুগলৈ পৰিৱৰ্তনৰ চিন স্বৰূপ।
গুটেনবাৰ্গ বাইবেলৰ ইতিহাস
প্ৰথমতে গুটেনবাৰ্গ বাইবেলৰ সৃষ্টি হৈছিল ছপাশালত। মূলতঃ এই উদ্ভাৱনটো ৱাইন প্ৰেছৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি কৰা হৈছিল, যিবোৰে চাপৰ ব্যৱহাৰ কৰিও সামগ্ৰীৰ আকৃতি সলনি কৰিছিল। গতিকে মেচিনটোৱে একেটা ভেটি ব্যৱহাৰ কৰি কগুটেমবাৰ্গে যান্ত্ৰিক প্ৰেছৰ সহায়ত সৃষ্টি কৰা সামগ্ৰীসমূহৰ ভিতৰত ছপা কৰা বাইবেলখনো আছে। সাধাৰণতে অনুমান কৰা হয় যে ১৪৫৫ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহৰ পৰা উৎপাদন আৰম্ভ হৈছিল যদিও পাঁচ বছৰৰ পিছতহে এই উৎপাদন সম্পূৰ্ণ হৈছিল। ইয়াৰ উপৰিও এটা সৰু প্ৰিন্ট ৰান আছিল, প্ৰায় ১৮০ কপি।
কিন্তু মন কৰিবলগীয়া যে এই কিতাপখন পৃষ্ঠাৰ পিছত পৃষ্ঠা নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, হাতেৰে সজোৱা প্ৰতিটো চলনশীল প্ৰকাৰৰ সংগঠনৰ জৰিয়তে। ইয়াৰ পিছতো ই উদ্যোগটোৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰযুক্তিগত অগ্ৰগতিৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল।
See_also: উকুনৰ বিৰুদ্ধে ১৫ টা ঘৰুৱা প্ৰতিকাৰআনফালে গুটেনবাৰ্গ বাইবেলত লিখা পাঠটো মূলতঃ চেণ্ট জেৰমে সৃষ্টি কৰা ভলগেট নামেৰে জনাজাত লেটিন অনুবাদৰ সৈতে মিল খায়। এইদৰে চতুৰ্থ শতিকাৰ লেখাসমূহ দুটা স্তম্ভত, প্ৰতি পৃষ্ঠাত ৪২ শাৰীৰ সংশ্লিষ্ট আৰ্হিত ছপা কৰা হৈছিল। তদুপৰি ডাঙৰ আখৰ আৰু শিৰোনাম হাতেৰে অংকন কৰা হৈছিল।
সামগ্ৰিকভাৱে এই কিতাপখনৰ তিনিটা খণ্ড আছে, সকলোবোৰ বগা গাহৰিৰ চামৰাত বান্ধি থোৱা। কিন্তু আন সামগ্ৰীৰ পৰা তৈয়াৰী কপি আছে, যেনে ভেলাম।
গ্ৰন্থখনৰ বিষয়ে কৌতুহল আৰু অজ্ঞাত তথ্য
1) গুটেনবাৰ্গ বাইবেল পৃথিৱীৰ প্ৰথমখন কিতাপ নাছিল
<৭>বহুতে ভবাৰ বিপৰীতে গুটেনবাৰ্গ বাইবেলখনেই আছিল পশ্চিমীয়া দেশত প্ৰথম ছপা হোৱা কিতাপ, সমগ্ৰ বিশ্বতে নহয়। মূলতঃ চীনাসকলে এই কৌশলটোৰ বাবে আয়ত্ত কৰিছিল৮০০ চনত, সম্পূৰ্ণ কিতাপ প্ৰস্তুত কৰিছিল। কিন্তু তেওঁলোকে অধিক গাঁৱলীয়া পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰিছিল, কাঠৰ ব্লক আৰু চিয়াঁহীৰে ছপা কৰিছিল।
2) কিতাপখন ব্যৱসায়িক পক্ষপাতিত্বৰ সৈতে আহিছিল
বাইবেলৰ অনুবাদিত সংস্কৰণ হোৱাৰ পিছতো, গুটেনবাৰ্গৰ কিতাপখন কোনো আধ্যাত্মিক উদ্দেশ্যৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা নাছিল। এইদৰে যদিও ই এই পবিত্ৰ নথিখনৰ পঢ়াটো কিছু অংশত সুলভ কৰি তুলিছিল, তথাপিও ইয়াৰ মূল কাৰণটো ব্যৱহাৰিকতাৰ সৈতে জড়িত আছিল।
সৰ্বোপৰি পবিত্ৰ বাইবেলৰ প্ৰসাৰ আৰু প্ৰচলন আছিল, পশ্চিম ইউৰোপত বিক্ৰীৰ সম্ভাৱনা আছিল। গতিকে ১৫ শতিকাত গীৰ্জাত কিতাপখনৰ বহুল ব্যৱহাৰ নহ’লেও এই প্ৰসংগত গুটেনবাৰ্গে বজাৰৰ সুযোগ চিনাক্ত কৰিছিল।
৩) আজিৰ পৃথিৱীত গুটেনবাৰ্গ বাইবেলৰ প্ৰায় ৪৯ কপি আছে
প্ৰথমে গুটেনবাৰ্গ বাইবেলৰ ১৮০ কপি তৈয়াৰ কৰা হৈছিল, আগতে উল্লেখ কৰা ধৰণে। কিন্তু অনুমান কৰা হৈছে যে ৪৯টা মূল গ্ৰন্থ এতিয়াও আছে, যিবোৰ পুথিভঁৰাল, সংগ্ৰহালয় আনকি কিছুমান বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সংগ্ৰহতো বিতৰণ কৰা হৈছে। উদাহৰণস্বৰূপে আমি ফ্ৰান্সৰ নেচনেল লাইব্ৰেৰীত আৰু ব্ৰিটিছ লাইব্ৰেৰীতো অৱস্থিত ইউনিটসমূহৰ উদাহৰণ দিব পাৰো।
কিন্তু জাৰ্মানীত সৰ্বাধিক কপি আছে, প্ৰায় ১৪টা ইউনিট। সাধাৰণতে এই প্ৰক্ৰিয়াটো মূলতঃ গুটেমবাৰ্গ মূলতঃ দেশখনৰ বুলি বিবেচনা কৰিলে ব্যাখ্যা কৰা হয়। এইদৰেই ঐতিহাসিক গ্ৰন্থখন বিশ্বব্যাপী প্ৰকৃতিৰ উদ্ভাৱন হোৱাৰ উপৰিও আছিল