أن تكون مرتبطة بالكلمات الأجنبية والتعابير الجديدة. أي الكلمات التي يتم استيرادها من اللغات الأخرى ، ولكن أيضًا الكلمات الجديدة التي يتم إنشاؤها يوميًا. الحياة اليومية كواحد للجميع. على سبيل المثال ، عندما يستخدم الشخص التعبير أخبدلاً من الأخ للاتصال بشخص ما في الشارع ، أو حتى عندما يقول سحقللإشارة إلى الشخص الذي يعجبك.

من ناحية أخرى ، ترتبط هذه المصطلحات أيضًا بالكلمات الجديدة ، بالكلمات الجديدة التي أنشأها الناس. كمثال ، يمكننا الاستشهاد بحالة مصطلح "internetese" كمرجع للغة الإنترنت. ظهر هذا التعبير كتعبير غير مألوف على وسائل التواصل الاجتماعي ، ولكن بمرور الوقت أصبح مقبولًا وحاضرًا في المحادثات.

أخيرًا ، يمكن أن تكون اللغة العامية كلمات أو جمل كاملة. بهذا المعنى ، يمكننا الاستشهاد بمثال المصطلحات مثل "تاج" للإشارة إلى النساء الأكبر سنًا ، ولكن أيضًا التعبير "دفع مزحة" لشرح الموقف الذي يشعر فيه الشخص بالخجل.

ثم بعد ذلك ، هل أحببت أن تفهم ما هي العامية؟ ثم اقرأ عن أقدم اللغات في العالم - ما هي ، أصولها وفضولها.

المصادر: Toda Matter

لفهم ماهية اللغة العامية ، من الضروري التفكير بلغة شفهية وغير رسمية. أي اللغة التي يستخدمها الناس يوميًا في محادثاتهم.

بهذا المعنى ، العامية هي تعبيرات اصطلاحية تم إنشاؤها في سياق التنشئة الاجتماعية اللغوية. بمعنى آخر ، إنها المصطلحات التي أنشأها الأشخاص في محادثتهم اليومية. بالإضافة إلى ذلك ، لا تتبع هذه المصطلحات المعايير الثقافية للغة البرتغالية ، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنها مرتبطة بالتواصل الشفهي. بشكل عام ، يحدث هذا لأن هذه التعبيرات تميل إلى الظهور في مجالات ومجتمعات محددة ، كشكل فريد من أشكال التعبير بين أعضائها.

لذلك ، من الممكن العثور على عامية تخص الشباب فقط ، ولكن الآخرين المرتبطين بالبالغين في مجموعاتهم الاجتماعية. من ناحية أخرى ، يمكنك العثور على عامية محلية في البرازيل ، وحتى التعبيرات التي تنتمي إلى مهنة معينة.

أنظر أيضا: أسطورة بروميثيوس - من هو بطل الأساطير اليونانية هذا؟

الخصائص

بشكل عام ، العامية هي كلمات أو عبارات غير تقليدية ، لأنها لا تظهر في القاعدة المثقفة لتلك اللغة. علاوة على ذلك ، يمكن اعتبارها غير تقليدية بسبب طريقة استخدامها.

في معظم الحالات ، لا تزال هذه التعبيرات تستخدم لتحل محل المصطلحات الرسمية. أساسًا،يجب أن يتم تفسيرها مجازيًا وليس حرفيًا.

على سبيل المثال ، يتم استخدام "السيارة" العامية كملفظ لصديق أو زميل أو حتى شخص غريب. ومع ذلك ، فإن معناها في اللغة البرتغالية مختلف ، حيث أنها مرتبطة رسميًا بفكرة الوجه ، والوجه البشري.

لذلك ، فإن فهم معنى اللغة العامية يعني معرفة التغييرات في اللغة البرتغالية والمجتمع مثل كله. بهذا المعنى ، تظهر التعبيرات الجديدة وتختفي كل يوم ، حيث يعتمد استمرارها وانتشارها على كيفية تكوينها اجتماعيًا.

التنشئة الاجتماعية وفهم ما هي العامية

في كثير من الأحيان ، يتحدث الناس العامية يتم نشر المصطلحات التي تظهر غالبًا في المجتمعات الكبيرة بشكل جماعي. على سبيل المثال ، يمكننا الاستشهاد بالمصطلحات التي تظهر في المسلسلات التليفزيونية ، أو تلك المشهورة جدًا على الإنترنت ، وبالتالي تصل إلى المزيد من الأشخاص.

على الرغم من أن الأفراد لا يفهمون ما هي العامية ، فمن الشائع أن يتم استخدامها على الرغم من ذلك ، بشكل أساسي لسياق الملاءمة الاجتماعية. بشكل عام ، يتبنى الناس أيضًا هذه التعبيرات كآلية للاندماج في المجموعات الاجتماعية.

قبل كل شيء ، العامية هي أداة لتحديد مجموعات معينة ، معظمها الأقليات والمجموعات المهمشة. نظرًا لأنها تعبيرات تم إنشاؤها بشكل مشابه للمعيار القياسي للغة البرتغالية ، فإن هذه المصطلحات عادة ما تفصل مجموعة من المجموعة.

أنظر أيضا: الصوم الكبير: ما هو ، الأصل ، ما يمكنه فعله ، الفضول

في هذابهذا المعنى ، فإن فهم العامية ومعرفة كيفية استخدامها في الحياة اليومية هو مسألة مشاركة وتحديد هوية في مجموعات معينة. من ناحية أخرى ، اللغة العامية ليست علائقية حصرية ، حيث توجد تعبيرات احترافية توضح العمق النظري في بعض مجالات المعرفة.

كمثال ، يمكننا الاستشهاد بالعامية والمصطلحات الجديدة للدعاية والدعاية. غالبًا ما يستخدم هذا الحقل التعبيرات المستوردة من اللغة الإنجليزية للإشارة إلى العمل اليومي ، كما هو الحال في الإيجاز للإشارة إلى جدول الأعمال.

لذلك ، معرفة كيفية تبني هذه التعبيرات بشكل طبيعي في المحادثة هي إشارة إلى المعرفة والمكانة بين الأقران. ومع ذلك ، فمن المستحسن تجنب الخلط بين العامية والقاعدة الثقافية ، على سبيل المثال ، في التراكيب المدرسية أو في المواقف الرسمية. . بشكل عام ، يحدث هذا لأن هذه التعبيرات تتشابك مع الاتصال الشفوي ، والذي يتغير باستمرار ويتم تحديثه.

أنواع العامية والأمثلة الشائعة

بشكل عام ، يمكن أن توجد العامية في مختلف التكوينات ، لأنها تعبيرات تتكيف مع الاختلافات اللغوية. بهذا المعنى ، فإن معرفة اللغة العامية تتضمن التفكير في اللغة كعنصر جمع ومتنوع.

في كثير من الأحيان ، يمكن لهذه التعبيرات